لندن

Over de bestemming: Van alle Europese hoofdsteden leeft Londen het diepst in de verbeelding van reizigers. We nemen Londen in ons op voordat we beseffen dat het bestaat, en wanneer we de stad eindelijk naderen, stelt ze niet teleur. Daar zijn de rode dubbeldekkers, de agenten en de onbewogen bewakers bij Buckingham Palace, Westminster Abbey, en de klanken van de Big Ben, die vertrouwd klinken, omdat we ze al eerder hebben gehoord. We zien deze dingen met voldoening. Toch valt er nog veel te verrassen. Londen is niet schilderachtig. Londen is geen museum, hoewel je er al je tijd zou kunnen doorbrengen met het bezoeken van verschillende musea. Het is een bruisende, uitgestrekte stad, met verkeersopstoppingen, winkels en een verbazingwekkende internationale bevolking. Bezoek de vele monumenten met bijna duizend jaar geschiedenis, van het graf van Chaucer tot de pub waar de kapitein van de Mayflower dronk, tot Piccadilly Circus, een van de meest gefotografeerde plekken van Londen. Maar mis vooral het hedendaagse Londen niet, met zijn bruisende theaters, internationale keuken, politieke demonstraties, de nieuwste muziek en mode, punkers en elitaire figuren, en alles daartussenin. In 1777 zei schrijver Samuel Johnson al dat als een man Londen beu is, hij het leven beu is, en die uitspraak is nog steeds waar. Er valt elke dag wel iets nieuws te beleven in Londen.

Over de bestemming: München, gelegen aan de rivier de Isar in het zuiden van Beieren, staat bekend om zijn musea van wereldklasse, prachtige parken, het jaarlijkse Oktoberfest en de architectuur. De schitterende openbare gebouwen en monumenten getuigen van de keizerlijke ambities van de familie Wittelsbach, die van de 12e tot de 20e eeuw over Beieren heerste. Hoewel de stad zwaar beschadigd raakte door geallieerde bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog, zijn veel van de historische gebouwen herbouwd en ziet het stadscentrum er grotendeels nog steeds uit zoals aan het einde van de 19e eeuw, inclusief de grootste kerk, de Frauenkirche, en het beroemde stadhuis (Neues Rathaus). Een bijzondere mix van trots traditionalisme en avant-garde cultuur houdt je geboeid en actief, en de stad bruist tot in de late uurtjes, met zijn vele studenten en de typische Beierse joie de vivre.